Osamu continues to try to improve himself, Chika confronts her faults, and Yuma has faith in them. Mikumo Squad's losses in the B-Rank Rank Wars motivate them further. As a new Neighbor invasion of Border HQ begins, can they open a path to the future?